01
01Subtitle Translation
SUBIFY
Subtitle Translation
Translate subtitles into the target language while keeping the original timing.
Features
Subify Features: AI Subtitle Translation, Captions & Video Dubbing
Translate subtitles, watch with bilingual captions, generate live captions, dub videos with AI, and export subtitles for further use.
Chrome
FirefoxChrome & Firefox02
02Live Captions
SUBIFY
Live Captions
Turn the video's speech into text during playback and see captions on screen.
03
03Video Dubbing
SUBIFY
Video Dubbing
Turn translated text into a target-language voice so you can follow the video by listening.
04
04SRT, VTT & TXT Export
SUBIFY
SRT, VTT & TXT Export
Export generated subtitles for editing, archiving, or use in other software.
05
05Translation Memory
SUBIFY
Translation Memory
Each video's translation is stored, so you don't pay the API again to watch the same video.
06
06Vocabulary
SUBIFY
Vocabulary
Saved words are underlined in subtitles and scheduled for review with a spaced-repetition system.
07
07Storyboard
SUBIFY
Storyboard
With Smart Watching, saved words are highlighted, and the ↻ button replays any line.
08
08Multiple Providers
SUBIFY
Multiple Providers
The extension works with several Providers and with Custom API paths.
09
09Meet and Zoom
SUBIFY
Google Meet and Zoom
The extension also runs on Google Meet and Zoom pages and can show translated captions over the meeting.
10
10Audio
SUBIFY
Audio, voice and music
In the web app, send an audio file, a voice note or a song. You see its text with times first, then translate it if you want.
11
11Learn
SUBIFY
Learn and chat
Words, Storyboard, pronunciation practice, roleplay, writing from a video and an AI chat, all in the Learn section. Talk to me works without a video and without signing in.
FAQ
Before You Ask, The Answer Is Here
We collected common questions about Subify's features and usage in one place.
No. The product also includes live captions, subtitle export, and a dubbing workflow.
SRT, VTT, and TXT.
The workflow is designed to preserve timing alignment with the original video.
Yes. The target language can be selected in the workflow.
Yes, you choose the Provider in the settings; Custom API paths are supported too.
To collect useful words while you watch, so you can review them later.
To save important points in a video for review later.
No. Some capabilities depend on the selected Provider's capabilities and limitations.
Subify
Good content should not be lost because of language.
Install Subify and follow videos with subtitles, translation, or dubbing.