01
01Understand the Speech
Video Dubbing
Understand the Speech
Speech-to-text quality affects every step that follows.
Video Dubbing
AI Video Dubbing with Subify: Voice Translation & Dubbing
AI video dubbing starts with speech recognition and translation, then generates the target voice and aligns it with the video timing.
Chrome
FirefoxChrome & Firefox02
02Transfer the Meaning
Video Dubbing
Transfer the Meaning
Translation should transfer the meaning of the sentence rather than simply replacing words.
03
03Generate the Voice
Video Dubbing
Generate the Voice
The translated text is converted into playable speech.
04
04Keep the Timing
Video Dubbing
Keep the Timing
Dubbing should stay aligned with the original video flow as closely as possible.
RELATED GUIDES
Related Dubbing & Translation Guides
See the related Subify guides for dubbing settings, subtitle translation, and audio Providers.
FAQ
Key Answers About Video Dubbing
We collected the common questions for this section so you can find answers without jumping between pages.
Translation changes the text; dubbing turns the translated text into playable audio.
Speech recognition, translation, the audio service, and the video input.
It can be useful for educational content, especially when reading subtitles at the same time is difficult.
It depends on the playback flow and the version settings.
Yes. Keeping audio aligned with the video is an important part of the dubbing experience.
Yes. In supported versions, you can save the dubbed audio as an MP3 file.
Subify
A video in another language can still be watched
Install Subify and enable translation, captions, or dubbing alongside your viewing experience.