Cómo funciona

Cómo traducir subtítulos y doblar videos con Subify

Aprende a traducir subtítulos, usar subtítulos bilingües y doblar videos con IA sin salir del video que estás viendo.

ChromeChromeFirefoxFirefoxChrome y Firefox
01
subify
011 · Abre el video
SUBIFY

1 · Abre el video

Abre un video compatible en tu navegador para que Subify detecte los subtítulos o la voz disponibles.

02
subify
022 · Elige el idioma
SUBIFY

2 · Elige el idioma

Elige el idioma de origen, el idioma de destino y el modo, como subtítulos, leyendas o doblaje.

03
subify
033 · Ver el resultado
SUBIFY

3 · Ver el resultado

La traducción aparece en la misma experiencia de visualización, y puedes exportarla cuando lo necesites.

04
subify
04Si no hay subtítulos disponibles
SUBIFY

Si no hay subtítulos disponibles

En los flujos compatibles, la voz a texto puede generar subtítulos sin interrumpir la experiencia de visualización.

05
subify
05Para el doblaje
SUBIFY

Para el doblaje

El texto o el habla se traduce primero y luego se ejecuta el flujo de generación de voz de destino.

Preguntas frecuentes

Antes de preguntar, la respuesta está aquí

Reunimos en un solo lugar las preguntas frecuentes sobre cómo funciona Subify y cómo usarlo.

Comprueba la estructura de video compatible y los subtítulos disponibles.
En los flujos compatibles, la voz a texto puede usarse para generar subtítulos.
Sí. El modo se puede configurar según tus necesidades.
En los flujos compatibles, el doblaje es uno de los modos disponibles.
El producto busca mantener el flujo de reproducción y el tiempo original del video.
Sí. SRT, VTT y TXT están disponibles en el flujo de exportación de subtítulos.