Exportar subtítulos

Exportación de subtítulos de Subify: SRT, VTT y TXT

Exporta los subtítulos traducidos como SRT, VTT o TXT para editarlos o usarlos en otras herramientas.

ChromeChromeFirefoxFirefoxChrome y Firefox
01
subify
01SRT
Exportar subtítulos

SRT

El formato más común para herramientas de subtítulos y edición.

02
subify
02VTT
Exportar subtítulos

VTT

Un formato adecuado para la web y muchos reproductores compatibles.

03
subify
03TXT
Exportar subtítulos

TXT

Una exportación de texto plano para leer rápido o copiar el texto.

04
subify
04Edición posterior
Exportar subtítulos

Edición posterior

Puedes corregir el archivo exportado en un editor de subtítulos o importarlo de nuevo.

Preguntas frecuentes

Respuestas clave sobre la exportación de subtítulos

Reunimos las preguntas frecuentes de esta sección para que encuentres respuestas sin cambiar de página.

SRT, VTT y TXT. SRT y VTT conservan el tiempo; TXT es solo texto.
SRT es un archivo de subtítulos de texto plano que guarda un número, la hora de inicio y fin y el texto de cada línea. Muchos reproductores y editores de subtítulos pueden leerlo.
VTT está pensado para subtítulos en la web. Los navegadores y reproductores pueden mostrarlo junto al video.
TXT es texto plano y no conserva el tiempo estándar de los subtítulos.
Depende de tu elección: puedes exportar los subtítulos traducidos o los de idioma original.
Sí. Los tres formatos son texto plano y se abren en cualquier editor de texto o de subtítulos.