01
01Parole en texte
Sous-titres en direct
Parole en texte
L’audio d’entrée est converti en texte.
Sous-titres en direct
Sous-titres en direct Subify : transcription de la parole en temps réel
Avec les sous-titres en direct, la parole de la vidéo devient un texte lisible pendant la lecture. Dans les flux pris en charge, le texte peut aussi être traduit.
Chrome
FirefoxChrome et Firefox02
02Traduction dans les flux pris en charge
Sous-titres en direct
Traduction dans les flux pris en charge
Si un flux de traduction est actif, le texte est aussi transféré dans la langue cible.
03
03Lecture en temps réel
Sous-titres en direct
Lecture en temps réel
Les sous-titres apparaissent à l’écran pendant la lecture.
04
04Limites
Sous-titres en direct
Limites
La qualité audio, le bruit de fond, la langue et les capacités du fournisseur peuvent tous influer sur le résultat.
GUIDES CONNEXES
Guides associés
Pour commencer, lisez aussi le guide de traduction de sous-titres ou le guide de configuration du fournisseur.
FAQ
Réponses clés sur les sous-titres en direct
Nous avons rassemblé les questions fréquentes de cette section pour vous permettre de trouver les réponses sans changer de page.
Les sous-titres en direct transforment la parole de la vidéo en texte pendant la lecture, sans fichier de sous-titres existant.
Non. Les flux pris en charge utilisent la transcription.
Oui. En mode traduction, les sous-titres en direct peuvent s’afficher dans la langue cible.
Le bruit, les accents, la qualité audio et les limites du modèle de reconnaissance vocale influencent le résultat.
Les sous-titres sont créés pendant la lecture de la vidéo et conçus pour apparaître en synchronisation avec elle.
Non. Les langues et leur qualité dépendent du flux et du fournisseur.
Subify
Une vidéo dans une autre langue peut quand même être regardée
Installez Subify et activez la traduction, les sous-titres ou le doublage pendant votre visionnage.